دمشق    19 / 08 / 2017
الجيش السوري من التخلّي عن عبء الجغرافيا إلى تطويعها..بقلم: عمر معربوني  مقتل ضابط وجندي سعوديين على الحدود مع اليمن  وزير الخارجية التركي يشكر روسيا على جهودها الرامية لتطبيع الوضع في سورية  “مات الملك، عاش الملك”، في مملكة هالكة.. بقلم: أمين أبو راشد  دمشق تحتفل بعودة معرضها ... هنيئاً لجيش ضحى وشعب صبر !؟  الحرائق السعودية المُتنقّلة.. ومغزى الاستدارة نحو العراق  واشنطن وورقة الاتفاق النووي: لأن الخيارات الأميركية محدودة!  الشرطة الفنلندية: منفذ عملية الطعن الإرهابية مغربي الجنسية  ماذا يقول الجولاني عن مرحلة ما بعد معركة إدلب؟  أكثـر مـن 350 ألـف زائــر.. الإقبال الكثيـف يســبب اختناقـات مرورية على طريق المطار  مظاهرات تطالب هيئة تحرير الشام بالخروج من الغوطة الشرقية  وقـــل هــــي الشـــــام  الدفاع الروسية تقلد جنرالا سوريا ميدالية الشجاعة لمكافحة "داعش"  زيارة محتملة للافروف إلى دول الخليج الشهر الجاري  القبض على الممثلة كندة علوش وزوجها لحيازتهما المخدرات  عناصر من "داعش" يستسلمون عند معبر الزمراني!  إصابة 8 أشخاص في حادث طعن بسكين وسط مدينة سورغوت شرق روسيا  واشنطن: ليس في خطتنا البقاء في سورية  بوتين يقترح جعل القرم "مكة" للروس!  الجمعية الفلكية السورية تحدد موعد عيد الأضحى وبداية شهر ذي الحجة  

ثقافــــة

2017-07-20 13:21:09  |  الأرشيف

الشاعر والمترجم السوري ثائر زين الدين يفوز بجائزة فلاديمير سوسيور

دمشق-سانا

 


فاز الشاعر والمترجم السوري ثائر زين الدين بجائزة الأديب الأوكراني فلاديمير سوسيور التي يمنحها فرع أوكرانيا للاتحاد الدولي للكتاب كل عام.

وجاء في وثيقة الجائزة المرفقة بميدالية تحمل صورة الأديب الأوكراني سوسيور.. تمنح جائزة فلاديمير سوسيور الأدبية للشاعر السوري ثائر زين الدين لمساهمته في تطور العملية الأدبية ولشجاعته المدنية وكتبه الصادرة في السنوات الأخيرة.

وقال زين الدين بعيد تسلمه للجائزة في تصريح لـ سانا اليوم “في بداية هذا العام أبلغتني القاصة الأوكرانية نتاليا فيرينيك أنني أحد المرشحين لنيل جائزة الأديب الأوكراني فلاديمير سوسيور في مدينة كييف وطلبت إلي ترشيح أعمالي الأدبية الأخيرة في الترجمة والتأليف وقمت بذلك عبر الإنترنت وبعد ذلك بأشهر اتصل بي سفير الجمهورية العربية السورية في كييف الدكتور حسن خضور الذي أبلغني مشكوراً بالفوز بهذه الجائزة وبحضور أديبتين أوكرانيتين إلى السفارة واستقباله لهما حيث استلم ميدالية الجائزة ووثائقها لتعذر سفري إلى مدينة كييف”.

يذكر أن الأعمال الأدبية الأخيرة التي اسهمت في فوز الأديب زين الدين بالجائزة هي مجموعته الشعرية “ورميت نرجسةً عليك الصادرة عن اتحاد الكتاب العرب مطلع 2016” وترجمته لمجموعة أعمال عن اللغة الروسية كان آخرها “الحياة الثانية” وقصص أخرى الصادرة عن جامعة دمشق ضمن سلسلة الخيال العلمي وسواها.

 

عدد القراءات : 601

هل ترغب في التعليق على الموضوع ؟
الاسم الكامل : *
المدينة :
عنوان التعليق : *
التعليق : *

اكتب الرقم : *
 

 
 
alazmenah.com - All rights reserved 2017
Powered by SyrianMonster - Web services Provider