الأخبار |
قدرات المقاومة تستنفر إسرائيل: ترميم الردع بالجُدُر  جهانغيري: ليس من مصلحة أميركا التورط في حرب مع إيران  الجيش الجزائري يدمر وكرين للإرهابيين يحويان مواد كيميائية  تشاؤم إسرائيلي بمؤتمر المنامة: منطق الدولارات لا يعمل  47 ليتر مجاناً للمسؤولين ولسيارات الخدمة … 45 ألف سيارة حكومية أصبحت «ذكية»  بعد ميركل.. هذا ما حذّر منه ماكرون!  ترامب بين فكّي كماشة الصين وإيران والحرب اللفظية.. بقلم: سماهر الخطيب  الرئيس الفنزويلي: سنجري انتخابات مبكرة للجمعية الوطنية  رامون كالديرون: بيل لن يلعب مجددًا لريال مدريد  دراما ارتفاع الأسعار بطولة التجار وتمثيل وزارة “حماية المستهلك”  مبعوث المعارضة الفنزويلية يلتقي مسؤولين من البنتاغون ووزارة الخارجية الأمريكية  "ناسا" تحذر من انهيار وشيك للقمر ينذر بـ"نهاية العالم"  رونالدو يريد مدرب ريال مدريد السابق لخلافة أليجري  مبابي: ميسي الأحق بالكرة الذهبية  ترامب يريد غزواً... اقتصادياً.. طهران تصعّد: إنتاج اليورانيوم يتضاعف  قطر: لم نتلق دعوة للحضور …الجامعة العربية تعمم على الدول الأعضاء دعوة لعقد قمة عربية طارئة  مصير قمم سلمان المنتظر.. بقلم: تحسين الحلبي  نظام أردوغان يسعى لتقوية موقفه التفاوضي ورفع معنويات إرهابييه وتعديل موازين القوى … هدنة الـ72 تهاوت بخروقات الإرهابيين وتعزيزات تركيا.. والجيش يتصدى  تنقلات لأكثر من 60 ضابطاً في الجمارك مطلع حزيران تليها تنقلات واسعة للعناصر  ما وراء «الشيطنة» الأميركية... الخوف من الـ«5G»     

ثقافــــة

2019-03-07 14:01:39  |  الأرشيف

ماهي أبرز توصيات مؤتمر مجمع اللغة السنوي؟

 
حظي حضور اللغة العربية على الشابكة وفي المحتوى الرقمي العالمي باهتمام ملحوظ من المؤتمر السنوي العاشر لمجمع اللغة العربية بدمشق الذي عقد تحت عنوان “واقع اللغة العربية في عصرنا الحاضر”.
 
المؤتمر الذي حضره رؤساء وأعضاء مجامع لغوية عربية واختتم مؤخرا أكد في توصياته التي اقرها المشاركون على السعي لدعم مبادرات إغناء المحتوى العربي على الشابكة وإنشاء مبادرات جديدة لذلك وحث المؤسسات الحكومية والخاصة على الإسهام في في هذا المجال.
 
ولتحقيق هذه الأهداف دعت التوصيات اتحاد مجامع اللغة العربية إلى التعميم على الجهات المعنية بالمحتوى الرقمي العربي من حكومية وخاصة إلى تزويد المكتبة الرقمية الدولية بالوثائق والمواد المنشورة باللغة العربية مع الطلب من المكتبة الرقمية العالمية إنشاء مركز رقمنة في المكتبة الظاهرية بدمشق.
 
ومن التوصيات التي أكد عليها المؤتمر السعي إلى إنشاء شابكة عربية للأنشطة المصطلحية في كل مجمع لغوي والتنسيق مع مكتب تنسيق التعريب في هذا المجال والطلب إلى أمناء المجامع اللغوية العربية العلمية العربية أو مكاتب الإعلام فيها بإبلاغ المجامع الشقيقة بكل ما يصدر عنها من كتب ومعاجم ونشر بيانات عن ذلك في الصحف والمجلات المحلية.
 
وزيادة في نشر المعرفة دعت التوصيات اتحاد الجامعات العربية لإلزام المعيدين العائدين من الإيفاد ترجمة رسائلهم المصوغة بالأجنبية إلى العربية زيادة للمحتوى الرقمي العربي واعتبار ذلك شرطا لتعيينهم في عضوية الهيئة التدريسية والأخذ بالحسبان الأعمال المترجمة في الترقية لأعضاء الهيئة التدريسية بالجامعات.
 
كما دعت التوصيات اتحاد الجامعات العربية إلى التعميم على الجامعات العربية اعتماد معايير وضع المصطلحات التي أقرها اتحاد المجامع العلمية اللغوية في الوطن العربي للعمل في ضوئها على توليد هذه المصطلحات.
 
وطلبت التوصيات من مكتب تنسيق التعريب في المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وضع معجم موحد للسانيات العامة والتطبيقية بفروعها كافة والتنسيق مع المجامع اللغوية واتحاد الجامعات العربية ومراكز الدراسات والبحوث لتوحيد المصطلح اللساني العربي ومواءمته مع المصطلحات المعتمدة في علوم لغة الضاد.
 
وحول تعريب المصطلحات المستخدمة في الدوائر الرسمية أكدت التوصيات على الطلب إلى رئاسة مجلس الوزراء التعميم على الجهات المعنية كافة موافاة مجمع اللغة العربية بالمصطلحات الأجنبية في مجالات عمل كل منها بغية وضع التسميات العربية المقابلة لها قبل أن تشيع على الألسنة ويصبح من الصعب محوها.
 
وفي توصيات مؤتمر مجمع اللغة أيضا الطلب إلى وزارات الإعلام في الوطن العربي الاضطلاع بمسؤوليتها في تعزيز استعمال المصطلحات العربية من خلال الكلمة المسموعة والمكتوبة والمرئية بالتنسيق بين المجامع اللغوية وأجهزة الإعلام والتصدي لما تحمله وسائل التواصل الاجتماعي من تشويه لقيم الأمة وأصالتها وتاريخها والقيام بحملات توعية في هذا المجال.
 
كما طلبت التوصيات إلى وزارات الاتصالات والتقانة في الوطن العربي العمل على مواجهة حملات الهجين اللغوي في وسائل التواصل الاجتماعي.
عدد القراءات : 3997

هل ترغب في التعليق على الموضوع ؟
الاسم الكامل : *
المدينة :
عنوان التعليق : *
التعليق : *
 

 
 
التصويت
هل تؤدي الخلافات العربية إلى فرض "صفقة القرن" على الفلسطينيين؟
 
تصفح مجلة الأزمنة كاملة
عدد القراءات: 3484
العدد: 486
2018-08-06
 
Powered by SyrianMonster Web Service Provider - all rights reserved 2019